Translation of "controlling your" in Italian


How to use "controlling your" in sentences:

Controlling your personal information You may choose to restrict the collection or use of your personal information in the following ways:
Si può scegliere di limitare la raccolta o l'utilizzo dei Suoi dati personali, comunicando questo via email a [email protected] o per lettera.
Well, I see you still have trouble controlling your temper.
Vedo che fa ancora fatica a controllare la collera.
Controlling your heart rate, breathing, temperature.
Controlla la frequenza cardiaca, la respirazione, la temperatura.
Behind a curtain, in a dark little room secretly controlling your every move?
Dietro ad una tenda, nella stanzetta buia che controlla ogni tua mossa?
Uh, Robin, you're on chips and pretzels, and Barney, I'm giving you nothing to do so you can just focus on controlling your gambling problem.
Robin, a te la scelta per i salatini ed i pretzels. E Barney, non ti sto dando niente da fare cosi' che tu possa concentrarti sul tuo problema con le scommesse.
Well, given that it's been controlling your brain, how can you be so sure?
Beh, dal momento che sta controllando il tuo cervello, come puoi esserne così sicuro?
If you worked on controlling your enhanced senses, as you should, you wouldn't be surprised.
Se ti fossi allenato a controllare i tuoi sensi potenziati, come avresti dovuto, non ti avrei sorpreso.
He's controlling your mind, all right?
Sta controllando la tua mente. Capisci?
Well, we'd like to admit you and to wean you off the IV meds that are controlling your heart rate.
Bene, vorremmo farla ricoverare e diminuire i farmaci per endovena che controllano la sua frequenza cardiaca.
Loneliness is also useful for knowing yourself, for controlling your own self and training your confidence.
La solitudine è utile anche per conoscere se stessi, per controllare il proprio sé e per formare la tua fiducia.
Based on your long list of missteps over the past seven decades, it seems you have a hard time controlling your urges.
In base alla sua lunga lista di passi falsi negli ultimi 70 anni, pare che le venga difficile controllare i suoi istinti.
You weren't taken over by some evil force that was controlling your actions, like your husband believes?
Non eri controllata da nessuna forza malvagia che agiva per te, come crede tuo marito?
I need you to show me where they teach lessons on controlling your emotions.
Ho bisogno di sapere dove si tiene il corso sul controllo delle emozioni.
All this talk about controlling your emotions and harnessing them for creation was all just a sham?
Tutto questo discorso sul controllare le proprie emozioni... e incanalarle per creare qualcosa, era tutto falso?
Elena: But at Aleister's compound, when you were angry, you had trouble controlling your power.
Al complesso di Aleister, quando eri arrabbiata, avevi problemi a controllare i tuoi poteri.
It looked like you were controlling your power.
Sembrava che avessi il tuo potere sotto controllo.
They're real, and I think you don't want to listen because they're controlling your mind as we speak.
Esistono. E credo che non vuoi ascoltarmi perché ti stanno già controllando.
For you, controlling your power is like finding peace.
Per te, controllare i tuoi poteri e' come... Trovare la pace.
Controlling your information, having access to your data, being able to modify or delete it – these are essential rights that have to be guaranteed in today's digital world.
Controllare le informazioni che vi riguardano, avere accesso ai vostri dati, essere capaci di modificarli o di cancellarli sono tutti diritti essenziali che devono essere garantiti nell'attuale era digitale.
So, you have a rather limited option of controlling your basal metabolism, but you can effectively control the number of calories burned during the day by planning your physical activity.
Così, hai l'opzione di controllare il vostro metabolismo basale piuttosto limitata, ma è possibile controllare efficacemente il numero di calorie bruciate durante la giornata, pianificando l'attività fisica.
If the birth certificate is controlling, your client was legally married.
Se dipende dal certificato di nascita, il tuo cliente era legalmente sposato.
He's the guy controlling your body now.
E' colui che controlla il tuo corpo ora.
Because I'm controlling your body now.
Perché sto controllando il tuo corpo.
What am I? Emperor Ming, here, controlling your mind?
L'imperatore Ming che ti controlla la mente?
Daddy, Hunter is claiming that you're now fine with the robot and that you want it controlling your life.
Papa', Hunter sostiene che ora ti trovi bene con il robot e che vuoi ti gestisca.
Clearly he's controlling your mind with his superior alien brain.
Ti ha evidentemente fatto il lavaggio del cervello con la sua mente aliena superiore.
You think you have a problem controlling your shifter temper?
Pensi di avere problemi a controllare il tuo carattere da mutaforma?
Pranayama (breathing exercises) – Observing and controlling your breath promotes physical and energetic balance.
Esercizi di respirazione - Osservare e controllare il tuo respiro promuove l'equilibrio fisico ed energetico.
You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question. Controlling your personal information
Si consiglia di conseguenza all’utente di prestare attenzione e leggere l’informativa sulla privacy applicata al sito in questione.
Controlling your personal information We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so.
Noi non venderemo, distribuiremo o affittaremo le informazioni personali a terzi in alcun caso, fatti salvi i casi in cui siamo in possesso del permesso per farlo o siamo tenuti per legge a farlo.
Are you skilled at controlling your facial expressions?
Sei abile a controllare i tuoi lineamenti del viso?
So there are areas of the brain that are dedicated to controlling your movement or your vision or your memory or your appetite, and so on.
Alcune aree sono responsabili del controllo motorio o visivo o della memoria, dell'appetito, etc.
So at this point in the process, I've located the code responsible for controlling your battery, but that's still not enough to blow up a phone.
A questo punto del processo, ho localizzato il codice responsabile del controllo della batteria, ma ancora non è sufficiente per far esplodere il telefono.
All right, so right now, your brain is controlling your arm and it's also controlling his arm, so go ahead and just do it one more time.
Molto bene, molto bene. Il tuo cervello sta controllando il tuo e il suo braccio, fallo un'altra volta.
I hate to break it to you, those aren't other body parts controlling your behavior.
Beh, mi dispiace rovinarvi il momento, queste non sono parti del corpo che controllano il vostro comportamento.
5.5474190711975s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?